Las Canyons Endurance Runs de UTMB: Guía de Inscripción y Carrera

The Canyons Endurance Runs by UTMB es una de las principales carreras de montaña de larga distancia en Norteamérica. Forma parte de la UTMB World Series y ofrece un camino tanto hacia la Final Mundial UTMB Mont-Blanc como al Golden Ticket del Western States 100.

Comenzando en Auburn, California, conocida como la “Capital de la Resistencia” — esta carrera desafía a los corredores con terreno técnico y grandes ganancias de elevación. Esta guía cubre inscripción, distancias de carrera, elegibilidad, equipo y consejos clave para ayudarte a prepararte para la experiencia definitiva en senderos.

Distancias de carrera y descripción del recorrido

Las Canyons Endurance Runs by UTMB suelen celebrarse a finales de abril, con la edición 2026 programada para el 24 y 25 de abril de 2026, en Auburn, California.

Se ofrecen múltiples distancias, haciendo que el evento sea accesible para una amplia gama de corredores de montaña, desde ultrarunners primerizos hasta veteranos experimentados de 100 millas.

25K

La 25K comienza y termina en el centro de Auburn. El recorrido pasa por lugares emblemáticos como No Hands Bridge y presenta aproximadamente 850 metros de ganancia de elevación. Es corrible pero no fácil: una sólida introducción al terreno ondulado y al calor del cañón de Auburn.

50K

La 50K sigue secciones del American River Canyon y el histórico Western States Trail, con aproximadamente 1700 metros de ganancia de elevación. Espera largas subidas, descensos expuestos y el clásico sendero estrecho de California.

100K

La 100K se adentra más en las estribaciones de Sierra Nevada, acumulando alrededor de 3750 metros de ganancia de elevación. Aquí es donde el ritmo, la alimentación y la hidratación realmente importan. El terreno técnico y los largos tramos entre los puestos de avituallamiento recompensan a los corredores que se mantienen pacientes y eficientes.

100M / 161K

La distancia principal y una de las carreras de 100 millas más buscadas en los EE. UU. Con más de 5550 metros de ganancia de elevación, exposición al calor y secciones extendidas del Western States Trail, este recorrido pone a prueba todas las habilidades de un ultrarunner.

Registro y elegibilidad

El registro para The Canyons Endurance Runs by UTMB 2026 se abre a través del sitio web oficial de la carrera y cierra el 19 de abril de 2026 a las 11:59 PM (PT), o antes si se agotan los cupos.

Aspectos clave a saber:

• No hay inscripción el día de la carrera
• Solo inscripción en línea
• Las inscripciones realizadas dentro de los 50 días antes del día de la carrera no incluirán materiales personalizados de la carrera

Tarifas de inscripción

Las tarifas de inscripción generalmente incluyen dorsal y cronometraje, una camiseta oficial de la carrera, un vaso plegable, estaciones de ayuda completamente abastecidas, apoyo médico, medalla de finalista y una comida posterior a la carrera.

Cambios de registro y aplazamientos

• Reembolsos y transferencias: No permitidos
• Aplazamientos: Se permite un aplazamiento si se solicita antes del 25 de marzo
• Cambios de distancia:
  • Por correo electrónico hasta 45 días antes del día de la carrera
  • Después de eso, los cambios solo pueden hacerse en persona en la expo de la carrera
  • No se permiten cambios el día de la carrera

Requisitos de edad y calificación

• 25K: 16 años o más
• 50K / 100K / 100M: 18 años o más

No se requiere índice UTMB ni calificación previa para registrarse. Sin embargo, las distancias seleccionadas cuentan para las Piedras de Carrera de la UTMB World Series, y la carrera juega un papel importante en la calificación para el Boleto Dorado.

UTMB World Series & Boleto Dorado Western States

The Canyons es un evento oficial de la UTMB World Series. Los finalistas ganan Piedras de Carrera, que pueden usarse para entrar en la lotería UTMB Mont-Blanc.

Además, los tres primeros hombres y mujeres en los 100K reciben Boletos Dorados Western States 100. Si un corredor ya tiene un lugar, el boleto pasa al siguiente finalista elegible.

Consideraciones sobre equipo y material obligatorio

Distancias más largas: especialmente 100K y 100M — pueden requerir que los corredores lleven equipo obligatorio. Aunque la lista final siempre se confirma mediante anuncios oficiales de la carrera, los requisitos comunes incluyen:

• Mochila de hidratación o cinturón, capaz de llevar suficiente agua, calorías y elementos esenciales sin rebotar excesivamente en terreno técnico
• Teléfono móvil para contacto de emergencia y seguimiento
• Vasos plegables, ya que muchos puestos de avituallamiento no proporcionan vasos desechables
• Capacidad adecuada de agua, típicamente mediante botellas blandas o un sistema de hidratación
• Nutrición energética como geles o barras que se puedan consumir en movimiento
• Chaqueta cortaviento o impermeable para manejar el clima cambiante del cañón

Las elecciones de equipo importan en The Canyons. Las largas subidas, la exposición al calor y los intervalos prolongados entre los puestos de avituallamiento significan que los errores en hidratación y alimentación pueden llevar rápidamente a un bajón temprano, incluso para corredores experimentados.

* Siempre sigue el manual oficial de la carrera para conocer los requisitos finales del equipo obligatorio.

Consejos de preparación antes del día de la carrera

The Canyons no es solo otra carrera de trail. Es un recorrido que recompensa a los corredores que se preparan con intención.

Antes de la semana de la carrera, enfócate en:

• Regístrate temprano — las distancias populares se llenan rápido
• Prepara tu equipo — la configuración del sistema de hidratación, la ropa antirozaduras y el ajuste de la mochila son importantes durante largas horas
• Estudia el recorrido — la ganancia de elevación, el terreno técnico y la distancia entre los puestos de avituallamiento deben guiar tu ritmo y estrategia de alimentación
• Conoce las reglas — equipo obligatorio, tiempos límite y fechas clave de inscripción

Cuando todo está organizado con anticipación, el día de la carrera se vuelve más sencillo. Corres. Te adaptas. Avanzas, concentrado en el sendero, tu ritmo y la experiencia que hace especial a Auburn.

Porque en The Canyons, cada milla se gana su lugar.